cây nhỏ

Friendly

Le mot vietnamien "cây nhỏ" se traduit littéralement par "petite plante" ou "arbuste" en français. Il se compose de deux mots : "cây" qui signifie "plante" ou "arbre" et "nhỏ" qui signifie "petit".

Explication simple

Dans un contexte botanique, "cây nhỏ" désigne généralement un arbrisseau ou une plante qui n’atteint pas une grande taille. Cela peut inclure de petites plantes ornementales, des buissons ou des jeunes arbres.

Utilisation

"cây nhỏ" peut être utilisé pour décrire une variété de petites plantes dans un jardin ou une forêt. Par exemple, vous pourriez dire : - "Trong vườn của tôi có nhiều cây nhỏ." (Dans mon jardin, il y a beaucoup de petites plantes.)

Usage avancé

Dans un contexte plus technique ou scientifique, "cây nhỏ" peut se référer à des espèces spécifiques de plantes qui sont classées comme arbrisseaux en raison de leur taille et de leur structure. Cela pourrait être utilisé dans un discours sur la biodiversité ou l'écologie.

Variantes de mots

• Cây : Ce mot peut être utilisé seul pour désigner n'importe quelle plante ou arbre, grande ou petite.
• Nhỏ : Ce mot signifie "petit" et peut être utilisé pour décrire d'autres objets ou concepts qui ne sont pas nécessairement des plantes.

Différentes significations

Bien que "cây nhỏ" soit principalement utilisé pour parler de petites plantes, selon le contexte, il peut aussi être utilisé de manière figurative pour désigner quelque chose de modeste ou de peu d'importance dans d'autres domaines.

Synonymes

• Arbuste : C'est un terme français qui peut être utilisé pour parler d'une plante qui est plus petite qu'un arbre mais plus grande qu'une fleur.
• Cây bụi : En vietnamien, cela signifie également un buisson ou une plante qui est touffue et petite.

Academic

1. (bot.) arbrisseau